باريس – إسراء الحرف
تواصل جائزة «باسكال للأدب والذكاء الاصطناعي» الفرنسية استقبال المشاركات في دورتها الأولى لعام 2026، في تجربة أدبية تفتح باب المنافسة أمام الأعمال التي ينجزها مؤلفوها بالتعاون مع تقنيات الذكاء الاصطناعي، وتطرح تساؤلات جديدة حول مستقبل الكتابة وحدود العلاقة بين الإبداع البشري والأدوات الرقمية.
وبحسب الموقع الرسمي للجائزة، بدأت فترة استقبال الأعمال في 20 أكتوبر الماضي، وتستمر حتى 30 نوفمبر الجاري، على أن تُعلن القائمة المختصرة التي تضم عشرة مرشحين في الرابع من ديسمبر، ويُكشف عن العمل الفائز خلال حفل يقام في 15 ديسمبر 2026.
وتستهدف الجائزة الأعمال الأدبية المكتوبة باللغة الفرنسية، سواء كانت روائية أو غير روائية، وتتيح المشاركة للكتّاب من مختلف الجنسيات دون اشتراط الإقامة في فرنسا أو امتلاك خبرة سابقة في النشر، شريطة ألا يكون العمل قد صدر عن دار نشر تقليدية، مع السماح بالأعمال المنشورة ذاتيًا.
وتتطلب المشاركة تقديم ثلاثة عناصر متكاملة: مخطوط أدبي يبلغ حجمه نحو 300 ألف حرف، ونص موجز يوضح الفكرة الأولية للعمل، وملف تقني يشرح النموذج اللغوي أو الأدوات المستخدمة وآلية توظيفها في عملية التأليف. كما يشترط المنظمون الإفصاح عن الاستعانة بالذكاء الاصطناعي، ويُسمح لكل متقدم بإرسال ثلاثة أعمال كحد أقصى.
وتؤكد الجائزة أن هدفها لا يتمثل في اختبار قدرة التقنية على إنتاج نصوص تشبه الأدب التقليدي فحسب، بل في اكتشاف أعمال مبتكرة توظف الإمكانات الجديدة للذكاء الاصطناعي في معالجة قضايا إنسانية أو اجتماعية أو بيئية وأخلاقية، مع الإبقاء على التقييم الأدبي بيد لجنة تحكيم بشرية تضم خمسة أعضاء.
ومن المقرر أن يحصل صاحب العمل الفائز على فرصة لنشر مخطوطه، إلى جانب تسليط الضوء إعلاميًا على تجربته، في وقت تتسع فيه النقاشات داخل الأوساط الثقافية بشأن أصالة النصوص المنتجة بمساعدة الذكاء الاصطناعي وحقوق مؤلفيها ومعايير الحكم على قيمتها الفنية.
وتأتي هذه المبادرة ضمن موجة من التجارب التي تسعى إلى إعادة تعريف أدوات الكتابة الإبداعية، دون حسم الجدل حول ما إذا كان الذكاء الاصطناعي شريكًا في عملية التأليف أم مجرد وسيلة تقنية يستعين بها الكاتب لصياغة رؤيته.
